square enix chiarisce che cait sith si pronuncia cait sith
Parliamo di un ket-22
La conversazione su Cait Sith, uno dei nomi più contestati all'interno del Fantasia finale7 universo esteso, ha preso una svolta drammatica. Sul sito di social media che insisto a chiamare Twitter, Square Enix ha pubblicato il seguente chiarimento:
'In Final Fantasy VII Rebirth, Cait Sith si pronuncia 'Kate Sihth.''
Abbiamo visto che molti di voi ce lo hanno chiesto, quindi speriamo che questo sia d'aiuto! #FF7R pic.twitter.com/ZC4WAu9IpE
— FINAL FANTASY VII (@finalfantasyvii) 3 ottobre 2023
Per alcuni Fantasia finale fan, questa affermazione potrebbe essere letta sulla falsariga di chiamare l'acqua bagnata. In effetti, immagino molti che hanno giocato Fantasia finale7 nel 1997 pronunciava naturalmente il nome in quel modo. Tuttavia, molti (naturalmente) credono che il nome “Cait Sith” sia un riferimento alla corrispondente creatura del folclore celtico “ Gatto Sidhe .” Questo è tipicamente pronunciato come 'Ket-Shee', che alcuni da allora hanno applicato alla macchinazione della Shinra telecomandata. Ma con il chiarimento di Square Enix, sembra che, nel tentativo di essere il più corretti possibile, alcuni fan abbiano invece adottato una pronuncia errata.
Tieni presente che Square Enix dice specificamente che Cait Sith si pronuncia in questo modo Final Fantasy 7 Rinascita . Chiaramente, questo apre la porta alla pronuncia di Cait Sith come 'Ket-Shee' nell'originale Fantasia finale7 , poiché il post non offre chiarimenti su questo fronte. Non faccio parte della squadra 'Ket-Shee', mi piace semplicemente il caos.
Facilmente nella top 5 delle pronunce più controverse in Fantasia finale7
Onestamente, stiamo discutendo su come pronunciare le cose Fantasia finale7 è una tradizione secolare a questo punto. Se eri su una bacheca a metà degli anni 2000, dire 'Aeris' invece di 'Aerith' equivaleva a dire che odiavi chiunque avesse tre o più dita dei piedi.
Inoltre, chiamare Tifa “tih-fuh” invece di “tee-fuh” potrebbe dare inizio a guerre. Ad un certo punto, ho riscontrato il bug 'tih-fuh' e lo dico ancora, anche se so che 'tee-fuh' è corretto. Per questo motivo ho rischiato di prendere un pugno in faccia almeno una volta. No, sentendolo pronunciare in Remake di Final Fantasy VII non ha aiutato.
Quindi, per quanto sciocco possa sembrare, il chiarimento di Square Enix qui ha un contesto. E mentre la voce recitava la sceneggiatura di Final Fantasy VII Rinascita risponderei naturalmente a questa domanda, almeno possiamo metterla a tacere presto. Ora non ci resta che che Square Enix chiarisca se “Safer Sephiroth” debba effettivamente essere “Sefer Sephiroth” o “Savior Sephiroth” per saziare i fan una volta per tutte.
machine learning vs intelligenza artificiale vs data mining
Final Fantasy VII Rinascita verrà lanciato il 29 febbraio 2024 su PlayStation 5.