Il gioco originale Megami Tensei (non quello) ha finalmente una traduzione da parte dei fan

il gioco originale megami tensei non quello ha finalmente una traduzione da parte dei fan

Il primissimo gioco di Megami Tensei, Digital Devil Story: Megami Tensei, ha finalmente una traduzione completa, grazie ad alcuni intrepidi fan. Potresti dire: 'ma ne ha già uno', ma non è questo stai pensando . Questo è il gioco creato nel 1987 per i computer domestici giapponesi da Telenet.

IL Megami Tensei è meglio conosciuta come una serie di giochi di Atlus, che alla fine si espanderà Shin Megami Tensei , che comprende il Persona serie. La serie in realtà iniziò ad essere basata su una serie di romanzi di Aya Nishitani prima di prendere una direzione completamente diversa.

Ma prima che Atlus intervenisse, Telenet fu il primo sviluppatore a creare un adattamento di un videogioco. Questo era per i computer domestici giapponesi ed è stato rilasciato pochi mesi prima che Atlus rilasciasse il gioco Famicom che avrebbe dato inizio alla loro lunga serie. In modo confuso, vengono chiamati entrambi Storia del diavolo digitale: Megami Tensei . Mentre la versione di Atlus era un dungeon crawler in prima persona, Telenet ha optato per un gioco di ruolo d'azione dall'alto verso il basso. Tuttavia, è pur sempre un dungeon crawler, non commettere errori.

Sebbene l'interpretazione di Telenet della serie sia stata ampiamente messa in ombra da Atlus, è ancora una curiosità storica piuttosto interessante, se non altro.

come aprire un file .xml

La traduzione inglese della versione MSX ci arriva da Kaisaan e altri collaboratori. Puoi trovare la patch qui sul loro GitHub .