classic 1986 super mario bros 119013
La grande missione per salvare la principessa Peach ora è in 4K
Un piccolo pezzo di storia di Nintendo viene preservato grazie agli sforzi di fan devoti. Super Mario Bros. – La grande missione per salvare la principessa Peach è disponibile in questo momento, in un restauro 4K dell'animazione originale del 1986.
Originariamente pubblicato nel 1986, l'animazione è precedente a spettacoli come Capitano N o anche il Super Mario Bros. film d'azione dal vivo. È stato abbastanza facile rintracciare un doppiaggio dei fan o un'altra versione su YouTube. Ma questo restauro richiede alcuni passaggi significativi per essere la versione di riferimento per il classico Mario.
Il caricamento da FemboyFilms ha sia un ripristino 4K UHD che 1080p, che puoi trovare su Youtube o qui su Internet Archive , come notato da Poligono . Il restauro proviene da una stampa in riduzione di 16 mm, probabilmente utilizzata per le proiezioni locali quando l'animazione è stata pubblicata per la prima volta.
Un fan, Carnivol, è riuscito ad acquisire una bobina, ritenuta una delle, se non l'unica stampa sopravvissuta al mondo. L'hanno scansionato e hanno deciso di ripristinarlo. Dopo anni di lavoro al progetto, Carnivol ha stipulato un accordo con FemboyFilms per ripristinare il film sulla base della scansione esistente.
Un quadro più chiaro
Due membri del team hanno trascorso mesi rimuovendo manualmente migliaia di singoli pezzi di detriti per il restauro. Quest'ultimo ha corretto il colore dell'intero film, utilizzando manga e materiale promozionale per il film come riferimento. Forest of Illusion ha anche contribuito con materiali di riferimento aggiuntivi, che hanno aiutato a decidere come dovrebbero essere i colori.
cosa non riesce a trovare l'analisi statica
Quindi, utilizzando il VHS originale come sorgente, la troupe ha creato una nuovissima acquisizione audio. Accanto a tutto questo, c'è anche una nuova traccia dei sottotitoli. Sembra un'impresa titanica, anche per un'intera squadra come questa.
Il risultato è il bizzarro, insolito Super Mario Bros. animazione in ottima risoluzione. Il vero film di La grande missione per salvare la principessa Peach è abbastanza strano e diverso dal moderno Mario. Eppure, senza questo sforzo, questo pezzo della storia di Mario potrebbe essere perso nel tempo. Nella grande eredità degli adattamenti dei videogiochi, è bello che questo sia così ben conservato per andare avanti.